Глава 10. Получение водительских прав или ID во Флориде

• Кому потрібно отримувати права;
• Види водійських посвідчень;
• Вимоги до отримання водійського посвідчення;
• Обмеження;
• Отримання ID;
• Продовження DL;
• Заміна DL;

Визначення:

Резидент: особа, яка має своє основне місце проживання в цьому штаті протягом періоду більше шести місяців поспіль; зареєстрована для голосування; зробила заяву про місце проживання відповідно до розділу 222.17 Статуту Флориди, або подала заяву про звільнення від володіння нерухомістю в цьому штаті.

Іммігрант: «Іноземець з постійним місцем проживання», який допущений до Сполучених Штатів (США) як законний постійний житель. Іммігрантам за законом надається привілей постійного проживання в США, і вони отримують імміграційні візи або коригуються на статус постійного жителя службою громадянства та міграції Сполучених Штатів (USCIS).

Не іммігрант: іноземець, який шукає тимчасового в'їзду до США з певною метою і який заявив про намір залишитися лише на тимчасовий період часу.

Громадянин США: особа, яка народилася в США, на їхніх територіях, натуралізувалася або отримала свідоцтво про громадянство від Державного департаменту США.

Кому потрібно отримувати водійські права у Флориді

Якщо ви є жителем Флориди, ви повинні отримати водійські права Флориди, щоб законно керувати автомобілем на громадських вулицях і шосе.

Нерезидент (за винятком мігранта або сезонного працівника ферми), який влаштовується на роботу або займається торгівлею, має професію або бізнес у цьому штаті, або записує свою дитину в державну школу Флориди, повинен отримати водійські права Флориди протягом 30 днів.

Кому не потрібно отримувати водійські права

Не потрібно отримувати водійські права штату, щоб керувати автомобілем у Флориді нерезидентам старше 16 років, у яких є:

• дійсне некомерційне водійське посвідчення з іншого штату або території США;
• міжнародне водійське посвідчення з вашої країни проживання у супроводі дійсного водійського посвідчення з цієї країни.

Також звільняються від обов'язкового оформлення прав (якщо у них є дійсні водійські права з їхнього штату/країни):

• Державні службовці США, які перебувають за кермом некомерційного урядового автомобіля США у службових справах.
• Будь-який нерезидент, який працює у фірмі за контрактом з урядом США і керує некомерційним транспортним засобом. Це звільнення діє лише протягом 60 днів.
• Військовослужбовці, дислоковані у Флориді, їхні подружжя та утриманці.
• Водій, який живе в іншому штаті і регулярно подорожує між домом і роботою у Флориді.
• Будь-який нерезидент, який відвідує коледж у Флориді.
• Мігранти-нерезиденти, які працюють на фермах. Навіть якщо вони працюють або віддають дітей у державні школи. За умови, що у них є дійсні водійські права їхнього рідного штату.
• Ті, хто керує лише сільськогосподарською технікою або подібним транспортом, тимчасово перебуваючим на шосе.

Види водійських посвідчень Флориди

Комерційне водійське посвідчення (Commercial Driver’s License — CDL) класів A, B або С, дозволяє керувати:

• будь-яким одномісним транспортним засобом з номінальною повною масою транспортного засобу (GVWR) 11793,86 кг (26001 фунт) і більше;
• комбінованим транспортним засобом із загальною комбінованою вагою 11793,86 кг і більше (26001 фунт), якщо причіп має GVWR 4536,38 кг (10 001 фунтів) або більше;
• транспортним засобом, призначеним для перевезення 16 або більше пасажирів (включаючи водія);
• будь-яким великогабаритним транспортним засобом, що перевозить небезпечні матеріали та позначених спеціальними знаками.

Клас E — даний клас посвідчення дозволяє керувати некомерційними видами транспорту.

Вимога до отримання водійських прав класу E

• Вік не менше 16 років.
• Прослухати курс навчання правилам дорожнього руху та зловживання психоактивними речовинами (TLSAE).
• Надати документи, що підтверджують особу.
• Пройти письмовий тест, дорожній іспит і тест на зір.

Здобувачі молодше 18 років:

• Повинні володіти посвідченням учня (learner’s license) не менше 12 місяців або до 18-річчя. (Залежно від того, що настане раніше).
• Не повинні мати судимостей за порушення правил дорожнього руху протягом 12 місяців з дати видачі ліцензії учня.
• Батько, законний опікун або відповідальний дорослий віком 21 рік або старше повинні підтвердити наявність 50 годин водійського стажу, з яких 10 годин — у нічний час.
• Повинні мати підписаний документ про згоду від батьків або опікунів.

Для отримання дозволу на навчання водінню — Learner’s License — необхідно:

• Бути не молодше 15 років.
• Прослухати курс TLSAE.
• Успішно скласти письмовий тест і пройти перевірку зору.

Теоретичний тест і дорожній іспит не потрібні, якщо у вас є водійські права, видані:

• Одним із штатів США (включаючи території/володіння);
• Збройними Силами Сполучених Штатів Америки;
• Канадою;
• Францією;
• Німеччиною (необхідний дорожній тест);
• Китайською республікою (Тайвань);
• Південною Кореєю.

Навіть за наявності перелічених вище прав, від вас вимагатиметься пройти перевірку зору.

Проходження курсу Traffic Law & Substance Abuse Education Course (TLSAE)

Якщо ви отримуєте свої перші водійські права в США, від вас вимагатиметься прослухати курс навчання правилам дорожнього руху та зловживання психоактивними речовинами.

Згода від батьків для неповнолітніх батьків

Якщо вам не виповнилося 18 років і ви не перебуваєте в шлюбі, ви повинні попросити свого батька або законного опікуна підписати вашу заяву на отримання водійських прав перед представником FLHSMV або нотаріусом.

Батько або законний опікун, який підписав вашу заяву, бере на себе відповідальність за наслідки вашого водіння. Якщо підписант вирішить зняти з себе відповідальність, ваша ліцензія буде анульована. Щоб анулювати ліцензію, підписант повинен написати листа в FLHSMV з проханням відкликати свою згоду і вказати повне ім'я неповнолітнього водія, дату народження та номер ліцензії.

Вимоги до фізичного та психічного стану

У заявці на отримання водійських прав ви повинні перелічити будь-які фізичні або психічні проблеми, які можуть вплинути на водіння.

Якщо у вас є епілепсія, непритомність, запаморочення, втрата свідомості або будь-яке інше захворювання, яке може погіршити ваше водіння, вас можуть попросити, щоб ваш лікар заповнив форму медичного висновку. Цю форму можна запросити в місцевому Центрі обслуговування водійських прав. Звіт повинен бути заповнений вашим лікарем і поданий у FLHSMV до видачі водійських прав. Якщо ви страждаєте на діабет і використовуєте інсулін, ви можете попросити, щоб у вашому посвідченні було вказано “інсулінозалежний”.

Обмеження водійських прав

Якщо ви раніше порушували ПДР або маєте проблеми зі здоров'ям, на ваше посвідчення можуть бути накладені обмеження. Ви повинні дотримуватися вимог цих обмежень, щоб не позбутися прав.

Вимога до отримання ID

Усі кандидати на отримання водійських прав (DL) Флориди або посвідчення особи (ID) повинні:

• Шаг 1: пройти первинну ідентифікацію;
• Шаг 2: підтвердити номери соціального страхування (цей крок можуть пропустити власники посвідчення особи військового);
• Шаг 3: два документи, що підтверджують вашу адресу проживання у Флориді.

Усі документи повинні бути оригінальними або засвідченими. Ксерокопії або нотаріально засвідчені копії не приймаються.

Якщо ваше ім'я змінилося з моменту видачі первинного посвідчення особи, вам потрібно буде пред'явити документ про зміну імені. Наприклад: свідоцтво про шлюб, судове рішення або рішення про розлучення. Це допоможе встановити зв'язок між ім'ям у первинному посвідченні особи та ім'ям, яке буде використовуватися у водійських правах або актуальному посвідченні особи.

Крок 1: Первинна ідентифікація

Громадяни США повинні надати один з наступних оригіналів або засвідчених документів:

• Засвідчене свідоцтво про народження на території США. Воно повинно бути видане державним установою. Лікарняні свідоцтва про народження не приймаються.
• Дійсний паспорт США або паспортна ID карта.
• Консульський звіт про народження за кордоном.
• Свідоцтво про натуралізацію.
• Свідоцтво про громадянство.

Іммігранти повинні надати один з наступних оригінальних або завірених документів:

• Дійсна квитанція про реєстрацію іноземця (Грін-карта, форма I-151 або I-551, або карта постійного жителя).
• Штамп I-551 у дійсному паспорті з дійсною візою США або на затвердженому I-94.
• Постанова імміграційного судді з А-номером заявника про надання притулку.
• I-797, з А-номером заявника, що вказує, що йому було надано притулок.
• I-797, I-94 з вказівкою заявника, введеного як біженець або інша форма з Служби громадянства та імміграції, з А-номером, що вказує, що заяву про надання статусу біженця схвалено.

Особи, які не є іммігрантами, повинні надати один з наступних оригіналів документів:

• Дійсний дозвіл на працевлаштування, виданий USCIS (форма I-688B або I-766).
• Підтвердження неімміграційного статусу, надане USCIS або US Customs and Border Protection (форма I-94, з не простроченим терміном дії, з необхідними допоміжними додатками). I-94s повинні супроводжуватися дійсним паспортом з проставленою дійсною візою США.

Деякі класифікації вимагають додаткової документації. Наприклад:

• F-1 і M-1 також повинні супроводжуватися I-20.
• J-1 або J-2 повинні супроводжуватися DS-2019.
• Класифікація біженців або прохачів притулку повинна супроводжуватися додатковою документацією (наприклад, I-94 з прикріпленою фотографією).

Наступні документи будуть прийматися лише з підтверджуючим документом, включаючи, але не обмежуючись: паспортом; водійськими правами Флориди або посвідченням особи; правами будь-якого іншого штату; дозволом на працевлаштування; посвідченням особи від роботодавця; посвідченням особи зі школи або коледжу; карткою соціального страхування або іншим документом про громадянство та імміграцію:

• I-571 Проїзний Документ / Дозвіл На В'їзд Біженців.
• IJO підтвердження або постанова про надання притулку.

Іммігрантам, канадським громадянам та особам, які не є іммігрантами, що подають заяву на отримання водійських прав у Флориді, може бути видано тимчасове водійське посвідчення строком на 60 днів без фотографії. Негромадянам США, що подають заяву на отримання оригіналу посвідчення особи, буде видано квитанцію.

FLHSMV розгляне надані ідентифікаційні документи та автоматично (електронним способом) перевірить їх дійсність у Департаменті Внутрішньої Безпеки, Департаменті Правоохоронних Органів Флориди та Федеральному Бюро Розслідувань. Якщо ваша особа та юридична присутність будуть підтверджені, вам будуть видані водійські права або посвідчення особи в офісі видачі.

Якщо ваша особа або підстави для перебування не підтвердяться, буде потрібна повторна перевірка. У разі, якщо за результатами повторної перевірки особа або обґрунтування для перебування підтвердяться, водійські права або посвідчення особи будуть надіслані вам поштою. Якщо повторна перевірка не підтвердиться, то у видачі водійських прав або посвідчення особи буде відмовлено.

Іммігранти та не іммігранти можуть зв'язатися з USCIS для отримання додаткової інформації про отримання документів, що посвідчують особу або законність перебування.

Крок 2: Номер соціального страхування або вторинна ідентифікація

Закон Флориди вимагає уточнення вашого номера соціального страхування. Для цього проводиться електронна перевірка наданої вами інформації в Адміністрації соціального забезпечення. Всі кандидати на отримання водійських прав або посвідчення особи повинні пред'явити один з наступних оригінальних або завірених документів:

• Картка соціального страхування.
• Форма W-2.
• Чек, що містить ваш повний номер соціального страхування.
• Форма 1099 (попередньо надрукована емітентом).
• Військовий квиток.

Ім'я у вашому документі соціального страхування повинно збігатися з ім'ям, яке ви хочете мати у своєму водійському посвідченні або посвідченні особи. Якщо ви нещодавно змінили своє ім'я, ви повинні оновити свої записи в системі соціального страхування

Якщо вам ніколи не видавався номер соціального страхування і ви є громадянином США або іммігрантом, ви повинні надати один з вторинних документів, перелічених нижче.

Усі особи, які не є іммігрантами, повинні надати один із наступних вторинних документів:

Крок 3: підтвердження адреси проживання

Усі претенденти на отримання водійських прав або посвідчення особи повинні пред'явити два документи з вказаною адресою проживання:

• Іпотечний акт, щомісячна виписка по іпотеці, довідка про оплату іпотеки або договір оренди житла.
• Реєстраційна Картка Виборців Флориди.
• Флоридська реєстрація транспортного засобу або право власності на нього.
• Флоридська реєстрація судна або право власності (якщо ви живете на човні або в плавучому будинку).
• Виписки з офісу з обслуговування водійських прав.
• Довідка про комунальні платежі.
• Медична карта з вказаною адресою.
• Поточний страховий поліс домовласника або рахунок оренди.
• Поточний поліс автострахування або рахунок за обслуговування страховки.
• Табель успішності з навчального закладу за поточний навчальний рік.
• Безстрокова професійна ліцензія, видана державним установою в США.
• Форма W-2 або форма 1099.
• Форма DS2019.
• Лист з притулку для бездомних, або тимчасового місця проживання, що підтверджує, що клієнт проживає за адресою притулку.
• Рахунки за комунальні послуги, інша кореспонденція від фінансових установ; включаючи виписки по чекових, ощадних або інвестиційних рахунках.
• Пошта від федеральних, державних, окружних та міських урядових установ (включаючи міські та окружні агентства).

Посвідчення особи (ID CARD)

Якщо вам потрібно ID, ви можете подати заяву в будь-який центр обслуговування водійських прав. Особи, які мають водійські права і бажають отримати ID Флориди, повинні здати свої водійські права. Вам заборонено одночасно мати при собі водійські права та ідентифікаційну карту. Для отримання посвідчення особи необхідно:

1. Бути у віці 5 років або старше. (Будь-якій особі, незалежно від віку, може бути видано посвідчення особи при подачі заяви на отримання дозволу на паркування для інвалідів.)
2. Пред'явити посвідчення особи, підтвердження вашого номера соціального страхування та підтвердження адреси проживання.

Посвідчення особи, видані особам у віці від 5 до 14 років, будуть дійсні протягом чотирьох років, а всі інші — протягом восьми років.

Продление водительских прав

Водійські права класу Е дійсні протягом шести-восьми років. Термін дії DL для неіммігрантів може варіюватися. Ваші водійські права не можуть бути продовжені, якщо:

• Ви не маєте права на отримання водійських прав.
• Ви не відповіли на повістку за порушення правил дорожнього руху.
• Ваші водійські права призупинені, відкликані або анульовані.
• Ви не надаєте необхідні документи.

Вимоги для продовження DL

1. Пред'явіть ваші старі водійські права.
2. Пройдіть перевірку зору.
3. Якщо ви змінили свою адресу, вам потрібно буде надати два документи, що підтверджують вашу нову адресу.
4. Якщо ви змінювали ім'я, вам необхідно буде надати документи, що встановлюють ваше нове ім'я.

Первинна ідентифікація, підтвердження номера соціального страхування та два докази адреси проживання потрібні, якщо ви отримували водійські права Флориди або посвідчення особи в місцевому офісі з 1 січня 2010 року.

Неіммігранти повинні особисто бути присутніми при подачі заяви на перевипуск прав або посвідчення.

Продовження онлайн

Якщо ви є громадянином США або іммігрантом, ви можете продовжити свої водійські права онлайн за адресою Відновити.com.

Ви не можете скористатися онлайн-продовженням, якщо ви:

• вже подавали заявку на продовження по телефону, поштою або через інтернет;
• не є громадянином США або постійним жителем;
• були позбавлені водійської привілеї, і хочете отримати посвідчення особи.

Після того, як ваш запит буде оброблено, ви отримаєте DL на шість або вісім років. Закон Флориди вимагає, щоб ви знищили свої старі водійські права після отримання нових. Якщо ви подали заявку після закінчення терміну дії прав (опівночі вашого дня народження), стягується плата за прострочення в розмірі 15 доларів США.

Водії 80 років і старше

Усі водії віком 80 років і старше для продовження своїх прав зобов'язані пройти перевірку зору. Перевірка може бути проведена в Центрі обслуговування водійських прав без додаткової оплати або вашим лікарем у Флориді. Якщо перевірка зору проводиться вашим лікарем, звіт про огляд зору повинен бути заповнений і поданий у FLHSMV. (див. форму HSMV 72119). Як тільки він буде поданий, ви зможете продовжити його онлайн або поштою.

Якщо ви вирішите пройти перевірку зору в місцевому Центрі обслуговування водійських прав, будь ласка, заздалегідь записуйтесь на прийом, для отримання більш ефективного обслуговування. Після перевірки зору ви можете завершити процес оновлення прав. Однак, якщо буде виявлена проблема, ви будете направлені до свого окуліста для подальшого спостереження.

Заміна водійських прав або ID

Якщо ваші водійські права або посвідчення особи втрачені або вкрадені, негайно зверніться за заміною. Замінити права можна в офісі обслуговування водійських прав або онлайн за адресою MyDMVPortal.flhsmv.gov (доступний з осені 2020 року).

Якщо карта ID була вкрадена і ви надаєте копію поліцейського протоколу, плата за заміну не стягується доти, поки ви не вносите жодних змін у карту, в іншому випадку стягується плата за заміну.

Вимоги для заміни

Первинне посвідчення особи, підтвердження номера соціального страхування і два докази адреси проживання потрібні, якщо вам не були видані водійські права Флориди або посвідчення особи в місцевому відділенні з 1 січня 2010 року.

• Якщо ви змінювали адресу, вам необхідно буде надати два затверджених документи, що підтверджують адресу.
• Якщо змінювали ім'я, вам необхідно буде надати затверджені документи, що встановлюють ваше нове ім'я.

Зміна адреси

Ви повинні отримати нові водійські права протягом 30 календарних днів з моменту будь-якої зміни вашої поштової адреси або адреси проживання.
Ви можете змінити адресу на вашому водійському посвідченні або посвідченні особи, відвідавши:

• Сайт MyDMVPortal.flhsmv.gov (запрацює восени 2020 року).
• Центр обслуговування водійських прав.

Отримавши нові водійські права, знищте свої старі, як того вимагає закон Флориди. Якщо ви не повідомите про зміну адреси, ви можете не отримати продовження реєстрації вашого автомобіля, продовження водійських прав або повідомлення про штрафи та повістки. Якщо вас зупинив поліцейський і адреса у ваших водійських правах вказана неправильно, вас можуть оштрафувати.

Смена имени

Якщо ви змінили ім'я і хочете, щоб внести зміну в права або посвідчення особи, вам потрібно:

• Пред'явити оригінал або завірене свідоцтво про шлюб, постанову про розлучення або постанову суду як документ про зміну імені.
• Змінити своє ім'я на картці соціального страхування.

Іммігранти та не-іммігранти повинні змінити своє ім'я в документах про громадянство, перш ніж змінювати його у водійських правах або посвідченні особи. Громадяни Канади повинні змінити своє ім'я в канадському паспорті, перш ніж подавати заяву на зміну імені у водійських правах або посвідченні особи.

Особи, які вчинили статеві злочини

Протягом 48 годин після завершення необхідної початкової реєстрації як особи, яка вчинила сексуальний злочин у Флориді, всі особи, які не перебувають у в'язниці, включаючи тих, хто перебуває під наглядом Департаменту виправних установ Флориди, повинні зареєструватися особисто в Центрі обслуговування водійських прав.

Особа, яка вчинила статевий злочин, повинна ідентифікувати себе як таку і надати своє місце постійного або тимчасового проживання. Номери поштових скриньок не можуть використовуватися замість фізичної адреси проживання. Такі злочинці матимуть спеціальну мітку “943.0435F.S.” надруковану на передній частині їх водійських прав або посвідчення особи. Також, мітка “SEXUAL PREDATOR” буде надрукована на лицьовій стороні їх водійських прав або посвідчення особи.

Такі правопорушники повинні особисто повідомляти в центр обслуговування водійських прав кожного разу, коли їх ліцензія або посвідчення особи підлягають продовженню. І протягом 48 годин після будь-якої зміни імені або адреси.

Контактні дані для екстреного зв'язку

Якщо у вас є водійські права Флориди або посвідчення особи, вкажіть контактну інформацію для зв'язку в екстрених випадках на сайті FLHSMV (flhsmv.gov).

Програма донорства органів і тканин Флориди

“Donate Life Florida” — це некомерційна організація, яка контролює державний реєстр донорів органів і тканин. Реєстр донорів органів і тканин імені Джошуа Ебботта дозволяє флоридцям приєднатися до державного реєстру донорів органів і тканин при отриманні або продовженні ліцензії в офісі FLHSMV.