Глава 1 — Водійське посвідчення штату Нью-Йорк

Водійські права (Driver Licenses)

Для законного керування транспортним засобом у штаті Нью-Йорк, ви повинні мати дійсне водійське посвідчення (DL)

Якщо ви проживаєте в іншому штаті або країні і маєте дійсну ліцензію, ви можете легально керувати в штаті Нью-Йорк. Однак, навіть якщо у вас є водійські права в іншому штаті, але вам ще немає 16 років, керувати транспортом у Нью-Йорку вам не дозволяється.

Водії, які переїхали в штат Нью-Йорк, повинні здати свої водійські права, отримані за межами штату, і отримати ліцензію в Нью-Йорку протягом 30 днів з моменту отримання постійного місця проживання. У більшості випадків є недопустимим одночасне використання прав штату Нью-Йорк і іншого штату. Також, згідно з федеральним і державним законодавством, дозволяється володіти тільки одним екземпляром водійських прав на керування комерційним транспортом (CDL).

Внесення правок або підробка будь-якого документа на автомобіль, включаючи водійські права, є злочином. Це може призвести до призупинення або анулювання водійських прав і кримінального переслідування, а також до штрафу і тюремного ув'язнення.

Типи водійських посвідчень

Штат Нью-Йорк визнає шість типів некомерційних водійських прав. Інформація в цій главі стосується ліцензій на легкові автомобілі і мотоцикли. Інформацію про комерційні водійські права можна знайти в керівництві для комерційних водіїв (CDL-10). Вам потрібні комерційні права CDL, якщо ви керуєте будь-яким транспортним засобом, яке:

• Має номінальну масу (GVWR) понад 26 000 фунтів (11 794 кг);
• Має загальну комбіновану вагу (GCWR) понад 26 000 фунтів (11 794 кг), включаючи будь-яку буксировану одиницю з GVWR понад 10 000 фунтів (4 536 кг); або,
•  Виробляється або використовується для перевезення 15 або більше осіб, крім водія;
• Незалежно від місткості, визначається як автобус відповідно до статті 19-а Закону Про транспортний засіб і дорожній рух (включаючи транспортні засоби, що перевозять школярів або інвалідів);
• Перевозить небезпечні матеріали (ADR), які відповідно до Федерального закону повинні мати відповідні попереджувальні знаки.

Некомерційні водійські посвідчення

Категорія D

Мінімальний вік водія 18 років або 17 років, якщо був пройдений шкільний курс навчання водінню (Навчання водіїв). Дозволяє керувати транспортним засобом з номінальною повною масою (GVWR) 26 000 фунтів (11 794 кг) або менше.

Буксирувати транспортний засіб з повною масою 10 000 фунтів (4 536 кг) або менше; або буксирувати транспортний засіб понад 10 000 фунтів, якщо сумарна повна маса (GCWR) двох транспортних засобів разом становить не більше 26 000 фунтів (11 794 кг). Ви також можете керувати мопедами класу B і C.

Юнацька категорія DJ

Мінімальний вік становить 16 років. Можна керувати транспортним засобом з GVWR 10,000 фунтів (4,536 кг) або менше, і буксирувати транспортний засіб вагою 3000 фунтів (1 361 кг) або менше. Ви також можете керувати мопедами класу B і C.

Зверніть увагу на те, що ви обмежені в тому, де, коли і з ким ви можете керувати автомобілем.

Некомерційний C (Non-CDL License)

Мінімальний вік 18 років. Дозволяє керувати деякими транспортними засобами з GVWR 26,000 фунтів або менше, або буксирувати транспортний засіб з GVWR 10,000 фунтів або менше.

Таксі, категорія Е

Мінімальний вік водія — 18 років. Дозволяє керувати тими ж транспортними засобами, що і ліцензія класу D, і перевозити пасажирів у транспортному засобі, призначеному або використовуваному для перевезення 14 або менше пасажирів.

Примітка: якщо транспортний засіб визначається як автобус відповідно до статті 19-А Закону «Про транспортний засіб і дорожній рух» (наприклад, шкільний автомобіль або мікроавтобус, що перевозить осіб з фізичними або психічними вадами), незалежно від місткості, ви повинні мати CDL.

Мотоцикли, категорія M

Мінімальний вік 18 років, або 17 років з сертифікатом про закінчення Driver Education. Дозволяє керувати мотоциклами і мопедами.

Мотоцикли юнацькі, категорія MJ

Мінімальний вік становить 16 років. Дозволяє керувати мотоциклами та мопедами. Однак ви обмежені у виборі місця та часу, коли зможете водити. Також буде потрібна присутність наставника.

Примітка. Якщо у вас є категорія M та якась інша, то вони всі будуть перераховані в одному посвідченні

Розширені водійські права (Enhanced Driver License, EDL)

Можуть бути використані для подорожей по США, Канаді, Мексиці, Бермудських островах та Карибському морі. Цей вид прав може бути використаний замість паспорта як документ, що посвідчує особу та громадянство, і для авіаперельотів у межах США. Варіант для жителів Нью-Йорка, які є громадянами США. Комерційні водійські посвідчення та ліцензії на мотоцикл також можуть бути видані у вигляді EDL.

Ліцензія Real ID

Закон про Real ID (REAL ID Act) — це федеральний закон, прийнятий Конгресом в результаті рекомендації комісії 9/11, який встановлює конкретні федеральні вимоги до виданих державою водійських посвідчень, дозволів та посвідчень особи, які можуть використовуватися для певних федеральних цілей.

Починаючи з 1 жовтня 2020 року, кожен, хто збирається здійснити переліт у межах Сполучених Штатів, повинен буде пред'явити дійсне посвідчення особи або розширені водійські права, або іншу прийнятну форму ідентифікації, визначену федеральним урядом, щоб пройти на посадку в аеропорту. Водійські посвідчення (DL) або посвідчення особи (ID), що відповідають закону про Real ID, можна отримати у відділенні DMV.

Категорія R

Транспортний засіб для особистого користування та розваг (орендний транспортний засіб). Якщо у вас є категорія D або E, ви можете отримати категорію R, щоб керувати транспортом понад 26 000 фунтів (11 794 кг) GVWR та/або сорок футів (12 м) у довжину.

Для отримання цієї категорії надішліть повну заяву на отримання водійських прав або посвідчення особи, яке можна заповнити російською (MV44R), до офісу автотранспортних засобів штату або округу. Сплатіть збір $10, який дає вам право на проходження іспиту на даному виді транспорту (максимум дві спроби). Письмовий тест проходити не потрібно.

На іспиті вас повинен супроводжувати водій, якому не менше 21 року, з ліцензією, дійсною для цього транспортного засобу. Дорожній тест займе близько 15 хвилин і включатиме повороти, перехрестя та вміння здавати заднім ходом до узбіччя. Після складання іспиту та сплати збору в $8 за внесення доповнення до вашого DL.

Отримання вашого першого водійського посвідчення

Усі необхідні форми та додаткову інформацію для дозволу на навчання водінню або отримання DL, ви можете запитати у відділенні DMV або завантажити на офіційному сайті. Щоб подати заявку на отримання дозволу учня або водійських прав, ви повинні заповнити форму MV-44R. Вам доведеться пройти тест на гостроту зору, скласти письмовий тест і сплатити збори. Більшості водіїв потрібно пройти затверджений п'ятигодинний курс попередньої підготовки та скласти практичний іспит з водіння.

Для отримання додаткової інформації про те, як подати заявку та отримати ліцензію на керування мотоциклом або комерційним транспортним засобом, що вимагає CDL, зверніться до Посібника для Водіїв Мотоцикла або до Посібника Комерційного Водія.

Ви повинні принести свою заповнену заяву до будь-якого офісу автомобіля, пред'явити документ, що підтверджує ваше ім'я та дату народження, надати свою карту соціального страхування (SNN), якщо у вас немає соціального страхування, вам потрібно отримати в Social Security Administration довідку про відсутність SNN.

Ваші перші водійські права в Нью-Йорку будуть видані на строк не більше 5 років і їх термін закінчиться в день вашого народження. Розмір збору за дозвіл на навчання (Дозвіл учня) і права класу D, DJ, M або MJ залежатимуть від вашого віку та дати народження.

Документи для посвідчення особи та віку

Для захисту ваших інтересів, DMV повинен отримати посвідчення вашої особи. Вам потрібно буде пред'явити документи, що підтверджують ваше ім'я та вік, а також вашу картку соціального страхування. Усі документи повинні бути англійською мовою або супроводжуватися завіреним перекладом на англійську мову. Про те, які документи потрібні при поданні заяви на отримання посвідчення учня (Permit License), водійського посвідчення (Driver License) або посвідчення особи без права керування транспортним засобом, можна дізнатися з форми MV-44.1R російською мовою. Список документів для підтвердження особи вказаний у російськомовній формі ID-44R.

Документам, що підтверджують ваше ім'я, присвоюється певна кількість балів. Загалом ви повинні набрати шість або більше балів. Як мінімум на одному з документів має бути ваш підпис.

Приклади документів та їх значення в балах перелічені нижче.

6 балів

• Водійське посвідчення
• Учнівське посвідчення
• Real ID посвідчення штату Нью-Йорк

4 бали

• Дійсний паспорт США
• Заява з підписом батька або офіційного опікуна (якщо вам не виповнилося 21 року) (доступна для заповнення російською мовою MV-45R). Також необхідна картка соціального страхування та посвідчення особи, для підтвердження віку.

3 бали

• Закордонний паспорт англійською мовою, з візою США та дійсною печаткою I-9 або не простроченою відміткою I-551 або заявою про візу. Якщо документ не англійською мовою, потрібен завірений переклад посольства або консульства країни видачі.
• Дійсний дозвіл на повторний в'їзд до США (I-327);
• дійсне посвідчення для біженців США (I-571);
• свідоцтво про громадянство або свідоцтво про натуралізацію (N-550, N-560, N-561, N-570, N-578 або N-645);
• дійсна Green Card США (INS I-551);
• дійсне посвідчення особи громадянина США, Картка дозволу на працевлаштування (INS I-688B або I-766, з фотографією);
• посвідчення особи з військовою фотографією США (видається лише військовослужбовцям);
• Соціальна картка (Benefit), медична картка (NYS Medicaid), продуктова картка (Food Stamp) з фотографією (або 2 бали без фотографії).

2 бали

• Водійське посвідчення з фотографією, видане іншим штатом США, юрисдикцією, територією або володінням, або канадською провінцією чи територією (має діяти не менше 6 місяців і не закінчуватися більше 12 місяців)
• Американське військове посвідчення особи утриманця з фотографією
• Тимчасове водійське посвідчення штату NY (permit lerner) без фотографії
• Свідоцтво про право власності на транспортний засіб NYS
• Реєстраційний документ транспортного засобу або човна NYS
• Картка соціального страхування США (має містити ваш підпис)
• Посвідчення особи середньої школи США з табелем успішності
• Посвідчення особи коледжу США з фотографією та розшифровкою
• Запис про шлюб або розлучення в США або виданий судом документ про зміну імені
• Професійне посвідчення штату Нью-Йорк
• Дозвіл на володіння вогнепальною зброєю в штаті Нью-Йорк або в Нью-Йорку

1 бал

• Діюча кредитна картка США
• Дебетова картка США (з надрукованим ім'ям та підписом)
• Оплачений чек США (з вашим ім'ям)
• Звіт/запис банку/фінансової установи США
• Посвідчення особи працівника США
• Платіжна квитанція США (має включати ваше ім'я)
• Оплачений чек із супермаркету США (має містити ваше ім'я та підпис)
• Страховий поліс США (дійсний протягом двох років)
• Картка медичного страхування США / бланк рецепта
• Рахунок за комунальні послуги США (має бути вказано ваше ім'я та адресу)
• Диплом середньої школи США або диплом про загальну освіту (GED)
• Форма W-2 (має містити номер соціального страхування SSN)
• Картка профспілки США
• Посвідчення ветерана з фотографією

Документ, що підтверджує ваш вік

Ви повинні підтвердити дату свого народження. DMV приймає оригінал або завірену копію будь-якого з наступних документів:

• Свідоцтво про народження, видане та завірене Державним департаментом США або радою з охорони здоров'я США, його територіях або володіннях
• Свідоцтво про народження, видане Департаментом охорони здоров'я штату Нью-Йорк або міста Нью-Йорк
• Американське військове посвідчення особи
• Паспорт США
• Закордонний паспорт (з відміткою INS) або імміграційні документи
• Сертифікат надання громадянства або Сертифікат натуралізації

Перевірка зору та письмовий тест

Щоб пройти тест на зір, ви повинні мати 20/40 принаймні в одному оці з або без коригуючих лінз. Якщо ви не можете пройти цей тест або якщо ви носите спеціальні лінзи, зверніться до кол-центру DMV для отримання додаткової інструкції.

Письмовий тест на посвідчення класу D, M, DJ, MJ або E перевіряє знання правил дорожнього руху, техніки безпечного водіння, дорожніх знаків та знання законів про вживання алкоголю та наркотиків під час водіння. Щоб пройти письмовий тест, ви повинні правильно відповісти принаймні на 14 з 20 заданих питань, при цьому ви повинні правильно відповісти на два з чотирьох питань про дорожні знаки.

Якщо вам потрібне водійське посвідчення на мотоцикл, також вивчіть керівництво з експлуатації мотоцикла.

Існує окремий комерційний тест на отримання водійських прав для CDL класу A, B або C. Якщо ви хочете подати заявку на отримання комерційних водійських прав, також вивчіть керівництво для водіїв комерційного транспорту.

Тимчасове посвідчення учня та практичний тест

Тимчасове посвідчення учня (Learner Permit)

Після проходження перевірки зору та письмового тесту і сплати зборів, вам буде видано тимчасове посвідчення для навчання водінню. Під час навчання водінню вас повинен супроводжувати особа не молодше 21 року, яка має водійські права на цей вид транспорту.

Обмеження для неповнолітніх водіїв, які навчаються водінню

Відповідно до законів про DL, якщо вам менше 18 років і у вас є юнацькі права DJ Learner, для вас діють обмеження на те, де, коли і з ким ви можете керувати а/м.

Нью-Йорк (усі 5 районів)

С 5 ранку до 9 вечора:

Ви повинні керувати автомобілем тільки під безпосереднім наглядом вашого:

1. Батька
2. Опікуна
3. Людини, що замінює батьків
4. Вчителя або інструктора автошколи

Особи, перелічені вище, повинні бути віком 21 рік або старше і мати права на той вид транспорту, яким ви керуєте.

Ваш автомобіль повинен бути обладнаний системою подвійного керування і мати дублюючу педаль гальма.

С 9 вечора до 5 ранку:

Вам заборонено керувати транспортом.

Лонг-Айленд (Нассау і Саффолк)

С 5 ранку до 9 вечора:

Ви повинні керувати автомобілем тільки під безпосереднім наглядом вашого:

1. Батька
2. Опікуна
3. Людини, що замінює батьків
4. Вчителя або інструктора автошколи

Особи, перелічені вище, повинні бути старше 21 року і мати права на той вид транспорту, яким ви керуєте.

С 9 вечора до 5 ранку:

Вам заборонено керувати транспортом.

Інші округи

С 5 ранку до 9 вечора:

Ви можете керувати автомобілем тільки під безпосереднім наглядом особи, яка досягла 21 року і має водійські права, на той вид транспорту, на якому ви навчаєтеся.

С 9 вечора до 5 ранку:

Ви можете керувати автомобілем тільки під безпосереднім наглядом:
1. Батька
2. Опікуна
3. Людини, що замінює батьків
4. Вчителя або автоінструктора

Особи, перелічені вище, повинні бути старше 21 року і мати ліцензію на керування цим видом автотранспорту.

Для власників юнацьких прав

Нью-Йорк (усі 5 районів)

Вам заборонено керувати транспортом.

С 9 вечора до 5 ранку:

Вам заборонено керувати транспортом.

Лонг-Айленд (Нассау і Саффолк)

С 5 ранку до 9 вечора:

Ви можете їздити самостійно тільки безпосередньо між вашим домом і місцем роботи; на курси підвищення кваліфікації, схвалені штатом; на заняття в коледжі, університеті або вечірній середній школі; курси навчання водінню, тільки в дні занять; під час роботи на фермі.

Ви можете керувати автомобілем у супроводі вашого батька, опікуна, особи, що заміщує батьків, викладача водіння в школі або автоінструктора.

С 9 вечора до 5 ранку:

Ви можете водити самостійно тільки між вашим домом і місцем роботи; на курси підвищення кваліфікації, схвалені штатом; на заняття в коледжі, університеті або вечірній середній школі; курси навчання водінню, тільки в дні занять; під час роботи на фермі.

Інші округи

С 5 ранку до 9 вечора:

Вам дозволено керувати автомобілем без супроводу

С 9 вечора до 5 ранку:

Ви можете їздити самостійно лише за маршрутом між домом і роботою, домом і місцем навчання.

На всіх інших маршрутах вас повинен супроводжувати батько, опікун або особа, що замінює батька.

Загальні правила для всіх власників Learner Permit

Дозвіл учня не дозволяє вам водити машину:

• Якщо вас не супроводжує водій-наставник, який не молодший 21 року і має права на даний вид транспорту. Для Нью-Йорка і Лонг-Айленда це: ваші батьки, опікун або інструктор з водіння. Наприклад, людина з ліцензією на мотоцикл може контролювати учня-мотоцикліста.
• У зоні, де проходять практичні іспити DMV.
• На будь-якій вулиці або парку в Нью-Йорку або на будь-якому мосту чи тунелі.
• На Кросс-Каунті, Хатчинсон-Рівер, Мілл-Рівер або Таконік-Стейт в окрузі Вестчестер.

Водіння з юнацькими тимчасовими правами

• Ви не можете керувати автомобілем з більш ніж одним пасажиром віком до 21 року, якщо вони не є членами вашої найближчої родини або якщо ваш водій-наставник не є вашим батьком, опікуном, особою, що замінює батьків, вчителем або інструктором автошколи.
• Ви і кожен пасажир повинні бути пристебнуті ременями безпеки: по одному на людину. Кожна дитина-пасажир повинна використовувати правильний дитячий утримуючий пристрій.Див. главу 8, «Ремені безпеки, дитячі сидіння та подушки безпеки» ).
• Якщо у вас є юнацькі права, єдиний пасажир, якому дозволено знаходитися на передньому пасажирському сидінні, — це водій-наставник.
• Див. також розділ «Спеціальні правила для водіїв з юнацькими правами» у другій главі.

Підготовка до дорожнього тесту

Чим більше ви практикуєтеся, тим вищий ваш шанс на проходження практичного іспиту з водіння. Перед тим, як пройти тест, важливо, щоб у вас було не менше 50 годин практики, з яких 15 годин після заходу сонця. Бажано, щоб мінімум 10 годин контрольованої практики проходили в умовах помірного або інтенсивного руху.

Дорожні тести проводяться на вулицях міста, але ви повинні практикуватися на швидкісних дорогах та інших типах доріг. DMV пропонує вам пройти курс навчання водінню в середній школі або коледжі чи уроки в автошколі з ліцензією DMV. Якщо ви не можете пройти курс або уроки, попросіть викладача прочитати частини 2 і 3 цього керівництва.

Вимоги до курсу безпечного водіння

Перед проходженням дорожнього тесту, ви повинні пройти офіційний курс з безпечного водіння. Це вимога входить до програми затвердженого державою курсу навчання водіїв у середній школі або коледжі. Також 5-годинний курс доступний у більшості ліцензованих автошкіл. Після закінчення курсу вам буде видано сертифікат, необхідний для запису на дорожній тест. Сертифікат дійсний протягом одного року.

Примітка: Після курсу безпечного водіння, викладаного в рамках програми скорочення необхідних балів і страхування DMV-certified, сертифікат, необхідний для допуску до дорожнього тесту НЕ ВИДАЄТЬСЯ.

Дорожній тест

Після проходження курсу безпечної їзди та навчання водінню, ви можете подати заявку на проходження дорожнього тесту на сайті DMV або за телефоном 1-(518)-402-2100. У вас на руках повинен бути сертифікат завершення курсу попереднього ліцензування (MV-278) або сертифікат про закінчення курсу навчання водіїв (MV-285), а також учнівські права.

У вас повинен бути підходящий для практичного іспиту справний автомобіль, що має законну реєстрацію, ТО та страхування. Ремінь безпеки з боку пасажира повинен бути доступний для використання екзаменатором. Якщо ви їдете на випробувальний полігон, ви також повинні взяти з собою водія-наставника, якому не менше 21 року і який має ліцензію, дійсну для вашого автомобіля. Якщо ви проходите тест на права категорії M, ви повинні взяти з собою автомобіль або вантажівку і водія з правами для перевезення екзаменатора ліцензії під час тесту.

Іспит на некомерційні водійські права займає 15 хвилин. Екзаменатор буде стежити за вашими помилками і нараховувати штрафні бали, тест вважається пройденим, якщо загальна кількість штрафних балів не перевищить 30.

Іспит буде зупинено, а ви отримаєте дискваліфікацію за: небезпечний маневр, аварію, інше серйозне порушення ПДР.

Після завершення дорожнього тесту екзаменатор видасть вам квитанцію з результатами вашого тесту. Усі зроблені вами помилки будуть вказані в квитанції. Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій екзаменатора, якщо такі є. Якщо ви не склали тест, екзаменатор повинен повернути вам тимчасовий дозвіл.

При успішному проходженні іспиту, ви отримаєте тимчасові права на 90 днів, а постійне посвідчення з фотографією прийде вам поштою протягом наступних 3-5 тижнів. Якщо ви проходили тест на нову категорію, вам слід з'явитися у відділення Транспортного управління Нью-Йорка, де у ваші права внесуть відповідні поправки.

Навіть отримавши посвідчення, не забувайте, що ви все ще початківець водій, і вам слід практикуватися, залишатися обережним і дотримуватися правил дорожнього руху. Ви можете пройти відповідні курси підвищення кваліфікації та дій в екстремальних ситуаціях.

Зміна адреси в правах

При зміні місця проживання, ви повинні повідомити Транспортне управління в 10-денний строк поштою (російськомовна форма MV-232R) або на сайті DMV. Свою нову адресу, ви повинні вказати у відповідному полі на зворотному боці водійського посвідчення.

Оновлення водійського посвідчення

Своєчасне оновлення прав — ваш обов'язок. Якщо DMV знає вашу адресу, то за 45 днів до закінчення терміну дії прав, вам прийде повідомлення поштою. Якщо ви не отримали повідомлення, ви можете подати заявку на продовження в найближчому відділенні Транспортного управління. Ви можете продовжити свою ліцензію до одного року до закінчення терміну її дії.

Починаючи з 1 жовтня 2020 року федеральний уряд вимагатиме, щоб ваше водійське посвідчення, дозвіл або посвідчення особи відповідали дійсному посвідченню особи (REAL ID), якщо ви хочете використовувати його як посвідчення особи для посадки на внутрішній рейс (в межах США) або в'їзду на військові бази та деякі федеральні об'єкти. Ви також можете використовувати розширені водійські права, дозвіл або посвідчення особи без права керування транспортом або дійсний паспорт США чи інше посвідчення особи, прийнятне для федерального уряду. Отримати REAL ID посвідчення можна лише в офісі DMV.

Для отримання дійсного посвідчення особи необхідно принести в офіс наступні оригінали або завірені документи:

• Посвідчення особи.
• Підтвердження номера соціального страхування (SSN).
• Документ, що підтверджує дату вашого народження.
• Підтвердження громадянства США, законного постійного місця проживання або тимчасового законного статусу в США.
• Два докази проживання в штаті Нью-Йорк, такі як рахунок за комунальні послуги або заява про іпотеку (P. O. Box не приймається).
• Також вам потрібно буде зробити нову фотографію.

Якщо ви вирішите, що вам не потрібен REAL ID або розширений документ, ваші права можна буде продовжити поштою або через веб-сайт DMV. Але майте на увазі, що будь-яка ліцензія, дозвіл або посвідчення особи, видані після 30 жовтня 2017 року, будуть позначені як “не для федеральних цілей”.

Якщо ви продовжуєте посвідчення поштою або через веб-сайт DMV, ви повинні прикріпити документ про проходження перевірки зору, не менше півроку тому (MV-619).

Якщо ви вступаєте на військову службу, ваша ліцензія може бути автоматично продовжена на строк всієї вашої дійсної служби і протягом шести місяців після звільнення. Ви повинні повідомити DMV протягом 60 днів з дати мобілізації (форма MV-75).

Правила для нових і непостійних жителів штату

Якщо ви приїхали в Нью-Йорк з іншого штату або країни і маєте дійсні водійські права, ви можете легально їздити в штаті Нью-Йорк. Ви не повинні подавати заяву на отримання водійських прав у Нью-Йорку, якщо ви не збираєтеся проживати в цьому штаті. Якщо ви збираєтеся стати жителем НЮ, вам потрібно подати заяву про отримання прав протягом 30 днів.

Якщо ви є новим резидентом з дійсним водійським посвідченням, виданим штатом США, територією або територією, або канадською провінцією або територією, ви повинні здати свою ліцензію за межами штату, щоб отримати водійські права в Нью-Йорку. Ви повинні пред'явити документи, що підтверджують ім'я та вік (див. “Отримання вашого першого водійського посвідчення”), а також надати свою карту соціального страхування. Також вам необхідно пройти тест на зір. Якщо ваші попередні права були отримані менше шести місяців тому або закінчилися більше року тому, вам потрібно пройти письмовий тест і іспит з водіння.

Якщо ви є новим жителем NY, який має водійське посвідчення, видане в країні, відмінній від Канади, ви повинні пройти тест на зір, пройти курс безпечного водіння, здати свою іноземну ліцензію, а також скласти письмовий і дорожній тест. Коли ви проходите дорожній тест, ви повинні надати свою іноземну ліцензію екзаменатору Департаменту транспорту. Ваші іноземні водійські права будуть знищені, якщо тільки ви не надасте екзаменатору письмовий запит на зберігання вашої іноземної ліцензії в офісі DMV штату Нью-Йорк. Ваші іноземні права будуть повернені за вашим запитом, але тільки після того, як ви повернете посвідчення, видане в Нью-Йорку.

Водії з інших штатів

Якщо вам менше 18 років і ви маєте дозвіл на навчання (Learner Permit), юнацький дозвіл на навчання (Junior Permit) або юнацькі водійські права (Junior DL) іншого штату, ви повинні дотримуватися обмежень, описаних у цій публікації, а також обмежень вашого рідного штату. Переконайтеся, що ваш дозвіл або ліцензія дійсні для їзди за межами вашого рідного штату, перш ніж керувати автомобілем у Нью-Йорку. Якщо вам менше 16 років, ви не можете водити машину в штаті Нью-Йорк, навіть якщо у вас є ліцензія за межами штату.