Вимоги до отримання базових водійських прав
Документи, що посвідчують особу (6 балів)
Усі кандидати на отримання водійських прав у Нью-Джерсі повинні мати всі необхідні документи, щоб пройти 6-бальну перевірку особи.
Перевірка зору
Від усіх водіїв вимагається пройти перевірку зору. MVC може направити заявників зі слабким зором до лікаря. Періодично MVC може вимагати повторної перевірки зору автомобіліста з Нью-Джерсі.
Теоретичний (письмовий) тест
Тест на знання теорії водіння складається з 50 питань; плюс опитувальне питання про донорство органів. MVC пропонує пройти тест англійською, американською мовою жестів (ASL) та наступними іноземними мовами: арабською, китайською, французькою, японською, корейською, польською, португальською, російською, турецькою, хінді, албанською та іспанською. Якщо абітурієнт не вміє читати жодною мовою, для проведення усного тесту йому надаються навушники. Якщо тест на знання недоступний вашою рідною мовою, ви можете скористатися затвердженим державою перекладачем, однак спочатку ви повинні спробувати пройти тест запропонованою мовою. Якщо ви не пройдете тест і відчуєте, що вам потрібен перекладач, будь ласка, повідомте про це персонал MVC у місці проведення тестування, і вони подбають про те, щоб надати перекладача, який знає вашу мову. Як тільки перекладач буде знайдений, з вами зв'яжеться співробітник MVC для уточнення дати та часу зустрічі. Ви повинні повідомити MVC про необхідність перекладача не менше ніж за два тижні до дати, коли ви маєте намір пройти письмовий тест на знання теорії водіння. Затверджені MVC перекладачі також надаються глухим або слабочуючим заявникам. MVC оплачує послуги перекладача, безпосередньо пов'язані з проходженням тесту, після подання належним чином заповненої форми платіжного чека. Затвердженим перекладачем іноземної мови є:
- Фізична особа, внесена до реєстру усних перекладачів та агентств адміністративного управління судів штату Нью-Джерсі (секція мовних послуг).
Затверджений перекладач для глухих або слабочуючих:
- Усний перекладач, сертифікований Національним реєстром усних перекладачів для глухих і внесений до списку Відділення глухих і слабочуючих штату Нью-Джерсі.
- Перекладач, який пройшов оцінку Відділення глухих і слабочуючих та включений до затвердженого списку професійних перекладачів.
Необхідні тести та перевірки
| Попередні тести |
Мінімальні вимоги |
| Зір* |
Для претендентів на базові водійські права: зір 20/50 з коригуючими лінзами або без них. Для зору лише одним оком це око повинно відповідати правилу 20/50, і заявник повинен мати документи, підписані ліцензованим лікарем. Для отримання ліцензії CDL: зір не менше 20/40 з або без коригуючих лінз на обидва ока. Повинен вміти розрізняти червоні, зелені та жовті вогні. |
| Знання теорії |
80%, або 40 з 50 питань повинні мати правильні відповіді. |
| Здоров'я |
Якщо є проблеми зі здоров'ям — про них обов'язково необхідно повідомити; можливо, знадобиться медичне освідчення. Федеральне законодавство та правила Нью-Джерсі вимагають, щоб комерційні водії представляли в MVC форму самосертифікації власника CDL та дійсний сертифікат медичного експерта, якщо це застосовно. Сертифікати медичного експерта повинні бути завірені федеральним сертифікованим судово-медичним експертом. |
*Зір 20/50 означає, що ви бачите об'єкт з відстані 20 футів, тоді як людина з нормальним зором бачить той самий об'єкт з 50 футів.
Іноземні та іногородні заявники
Заявники можуть пред'являти дійсну ліцензію, отриману за межами штату Нью-Джерсі. Від теоретичної та практичної частин іспитів можуть відмовитися кандидати віком не менше 18 років, які представили дійсні водійські права, видані будь-яким з 50 штатів, округом Колумбія, американськими територіями Самоа і Гуам, Пуерто-Ріко або Віргінськими островами США. Також повинні бути представлені 6 балів підтвердження особи. Цим заявникам буде видана чотирирічна базова ліцензія штату Нью-Джерсі, і вони повинні будуть здати ліцензію, отриману за межами штату. Кандидати з інших штатів віком від 17 до 18 років, які мають дійсну ліцензію з інших штатів, отримають випробувальну ліцензію строком на один рік і повинні відповідати вимогам і обмеженням GDL штату Нью-Джерсі. Всі кандидати, які мають ліцензії, отримані за межами країни повинні пройти тест на знання ПДР і перевірку зору, а також можуть бути зобов'язані пройти практичний тест водіння. Результати випробувань дійсні протягом двох років.
Зобов'язання безпеки Ніхілу
У серпні 2015 року було додано зміну “Закон Ніхіла”, яке доповнює N.J.S.A. 39:3-41. Прийнятий 1 березня 2016 року “Закон Ніхіла” посилює відповідальність за недотримання законів про дорожній рух у Нью-Джерсі.
Зобов'язання “Щоб забезпечити безпеку інших людей на дорозі, пасажирів у власній машині та самого себе, як водія, я зобов'язуюсь дотримуватись правил дорожнього руху під час водіння і бути особливо обережним та надзвичайно уважним. Зокрема, я:
Буду дотримуватись знаку СТОП. Я повністю зупинюся біля будь-якого знаку «СТОП» і ніколи не проїду на червоне світло;
Завжди буду напоготові. Я буду намагатися тримати руки на кермі, а думки — на дорозі.
Буду дотримуватись правил спілкування за кермом. Під час водіння я буду користуватися мобільним зв'язком у гучному режимі і не буду писати повідомлення або користуватися телефоном, поки не зупинюся.
Буду завжди планувати заздалегідь. Я дам собі додаткові 5 хвилин, щоб дістатися до будь-якого пункту призначення.”
Реєстрація як виборців
Якщо ви маєте право голосувати в Нью-Джерсі, процес реєстрації для голосування можна легко розпочати в будь-якому агентстві MVC, подавши заявку на отримання або продовження водійських прав або посвідчення особи без прав водія (ID). MVC передасть цю інформацію відділу виборів у Нью-Джерсі. Кінцевий термін реєстрації виборців — 21 день до виборів.
Зміна своєї адреси для голосування
Ви можете змінити свою адресу онлайн, через веб-сайт MVC. Після вас запитають, чи хочете ви оновити свої дані в списку виборців. Обов'язково натисніть кнопку «Так» при відповіді на це питання, і MVC надішле повідомлення до відділу виборів, повідомивши їх про вашу зміну. Сторінка підтвердження зміни адреси також буде відображена в кінці транзакції. Будь ласка, відвідайте www.NJELECTIONS.org для отримання додаткової інформації про виборців. Ваш Окружний уповноважений з реєстрації повідомить вас, якщо ваша заявка буде прийнята. Якщо вона не буде прийнята, ви будете повідомлені про те, як заповнити і/або виправити заявку. Якщо ви повідомляєте про зміну адреси онлайн або поштою за допомогою MVC, дані також направляються до відділу виборів Нью-Джерсі. Якщо ви не отримали підтвердження про зміну, будь ласка, зв'яжіться з вашим місцевим уповноваженим з реєстрації. Список уповноважених можна знайти за адресою nj.gov/state/elections/voting-information-local-officials.html
Примітка: Якщо ви хочете отримати водійські права або посвідчення особи, не є водійським посвідченням, з вказанням вашої нової адреси, ви повинні відвідати MVC. Вам потрібно буде надати документи (6 балів), що посвідчують особу, і сплатити збір.
Дорожній тест
Після того, як заявник пройде письмовий тест і перевірку зору, MVC підтвердить його/її дозвіл, щоб він/вона міг почати практикуватися у водінні. Власники дозволів на навчання GDL віком до 21 року повинні мати, як мінімум, шість місяців контрольованої практики водіння перед призначенням дорожніх випробувань. Власники дозволів GDL, які досягли 21 року і старше, повинні мати, як мінімум, три місяці контрольованої практики водіння перед призначенням дорожніх випробувань. Щоб записатися на первинний або повторний дорожній тест, відвідайте будь-яке агентство MVC з Центром тестування водіїв або заплануйте його онлайн на сайті MVC. Запис по телефону не здійснюється.
Що потрібно для допуску до дорожнього тесту
Практика водіння проходить не на випробувальному полігоні або паралельній стоянці. Кожен кандидат на проходження дорожніх тестів повинен надати оригінальні документи з наступного списку.
- 6 балів посвідчення особи.
- Підтверджений дозвіл на навчання (дозвіл повинен бути розбірливим і не заламінованим).
- Наклейка техогляду на транспортному засобі або офіційна картка “Не потрібна інспекційна наклейка” (“No Inspection Sticker Required”), дійсна реєстраційна картка і дійсне страхове посвідчення особи, або електронна версія для транспортного засобу, що використовується для випробування (якщо це не передбачено BPU або федеральними правилами DOT).
- 2 червоні наклейки GDL, правильно наклеєні (якщо застосовуються вимоги до випускних водійських прав (GDL)).
- Транспортний засіб, що використовується для дорожнього випробування, повинен мати безперешкодний доступ до ножного або стоянкового гальма, встановленого праворуч від водія в положенні, доступному для експерта.
- Самохідні транспортні засоби не можуть бути використані для проведення тесту.
- Усі сигнали, стоп-сигнали та склоочисники на транспортному засобі для проведення випробування повинні бути в робочому стані.
- Прокатні автомобілі не допускаються, якщо ім'я випробуваного не вказано як водія в договорі оренди.
- Заявник повинен бути у супроводі ліцензованого водія. (Супроводжуючий водій повинен мати дійсну ліцензію на керування транспортним засобом того типу, на який заявник має дозвіл, за винятком мопеда.)
Примітка: транспортні засоби, зареєстровані за межами штату, повинні мати відповідну страховку.
Вимоги до супроводжуючого водія
Заявник може під'їхати на належним чином зареєстрованому транспортному засобі до місця проведення дорожніх випробувань самостійно. Однак ліцензований водій повинен постійно перебувати в транспортному засобі разом із заявником. Транспортному засобу під керуванням тестованого заборонено рух навіть на лінії дорожніх випробувань, без присутності ліцензованого водія. Якщо супроводжуючий автомобіліст має ліцензію в іншому штаті або має менше ніж трирічний досвід водіння, він/вона повинен вести транспортний засіб на дорожній випробувальний полігон. MVC не надає транспортні засоби для дорожніх випробувань. У разі проходження тесту в MVC — як ліцензований допускається лише сам екзаменатор від MVC.
Що буде на дорожньому тесті
Під час дорожнього тесту екзаменатор MVC буде контролювати їзду кандидата по бездоріжжю тестової зони або по дорогах загального користування. Мета дорожнього тесту — переконатися, що заявник розуміє правила дорожнього руху і може безпечно керувати автомобілем. Якщо автомобіль заявника має стандартну коробку передач, екзаменатор попросить заявника продемонструвати здатність правильно перемикати передачі. Під час основного дорожнього тесту екзаменатор перевірить заявника за наступними пунктами:
- Задній хід.
- Слідування за транспортом попереду на безпечній відстані.
- Проходження поворотів і перехресть.
- Паркування (в тому числі паралельне).
- Правильність посадки водія і пасажирів (використання ременів безпеки).
- Запуск машини.
- Рульове керування.
- Дотримання знаків СТОП.
- Плавна зупинка.
- Поворот.
- Розворот.
- Використання автомобільного гудка.
- Дотримання правила «Уступи дорогу».
Якщо заявник успішно проходить дорожнє випробування, екзаменатор видає дозвіл на ліцензування. Далі, довідка про проходження тесту, заповнений бланк екзамену, і 6 пунктів перевірки посвідчення особи повинні бути доставлені в автомобільне агентство для оформлення водійських прав Нью-Джерсі. MVC видасть успішному кандидату ліцензію на базове водійське посвідчення класу D або ліцензію класу D для водія з випробувальним терміном, якщо заявник ніколи не мав ліцензії на керування транспортним засобом у цьому або будь-якому іншому штаті. MVC буде стежити за його / її звичками водіння протягом одного року.
Причини відмови в дорожньому тесті.
Більшість кандидатів вважають, що їхні водійські якості — це єдиний критерій, який екзаменатор враховує на дорожньому тесті. Однак і транспортний засіб може бути причиною відмови або провалу дорожнього випробування. Деякі претенденти на ліцензії можуть не мати можливості пройти початкове дорожнє випробування, оскільки екзаменатор вважає транспортний засіб непридатним або небезпечним для проведення випробування. Ось деякі з найбільш поширених причин, з яких MVC може відмовити у проведенні тесту:
- Неправильний, прострочений або взагалі відсутній талон техогляду.
- Відсутність доступу екзаменатора до ножного або стоянкового гальма.
Будь-який дефект або стан, що впливають на безпечну експлуатацію випробуваного транспортного засобу, такі як, але не обмежуючись ними:
- Погані гальма (педаль не повинна заклинювати або йти в підлогу).
- На панелі приладів горить сигнальна лампа гальма.
- Стоянкове гальмо, стоп-сигнали або сигнальні вогні не працюють.
- Небезпечні шини (гладкі, порізані, сильно зношені).
- Салон автомобіля знаходиться не в достатньо чистому стані.
- Транспортний засіб не пройшов техогляд, і автомобіліст не надав Протокол огляду транспортного засобу, виданий інспекційною комісією на дорожній випробувальний полігон.
- Швидкий холостий хід двигуна (неможливість судити про регулювання швидкості).
- Відсутність ременів безпеки (ремені безпеки потрібні на всіх автомобілях, випущених після 1 липня 1966 року).
- Тонування лобового скла і/або скла передніх дверей.
- Відсутні дзеркала заднього виду всередині салону і/або на дверях.
- Розбите або тріснуте віконне скло.
- Пасажирські і/або водійські двері або вікно не працюють зсередини.
Додаткові причини відмови, тільки для випробувань мотоциклів і мопедів:
- Відсутність обладнання, вимогами державних нормативних актів.
- Відсутність шолома.
- Не затверджені захисні окуляри або захисна маска для обличчя.
- Відсутність гудка або сигналу, які можна почути на відстані 100 футів.
