Глава 1 — Водійське посвідчення

Отримання водійського посвідчення в штаті Каліфорнія;
Кому потрібно водійське посвідчення;
Закон REAL ID;
Категорії водійських посвідчень;
Іспит на отримання водійських прав у штаті Каліфорнія;
Інша інформація про водійські права;

Отримання водійського посвідчення в штаті Каліфорнія

Якщо ви вирішили отримати права в штаті Каліфорнія, вам потрібно буде надати документи, що підтверджують вашу: особу, дату народження, місце проживання та номер соціального страхування — SNN (якщо він у вас є). Ці документи, за винятком документа, що підтверджує місце проживання, повинні надаватися у вигляді оригіналів або завірених копій, мати оригінальну печатку, не повинні бути заламіновані, крім випадків, коли вони випускаються в такому вигляді.

Для іноземних громадян, які мають офіційний документ на перебування на території США, дія водійського посвідчення дійсна на час його легального перебування в США. У разі, якщо ви змінювали ім'я або прізвище, вам необхідно надати документ, що підтверджує це. Також від вас вимагатиметься пройти процедуру зняття відбитків пальців, сфотографуватися і надати зразок вашого підпису. (див. розділ «Вимоги до заяви на отримання водійського посвідчення категорії С»).

Документи, що посвідчують вашу особу:

Свідоцтво про народження на території США (U.S. Birth Certificate)
Паспорт США (U.S. Passport)
Посвідчення військовослужбовця збройних сил США (U.S. Armed Forces ID Cards)
Свідоцтво про натуралізацію (Certificate of Naturalization)
Картка постійного жителя (Permanent Resident Card)
Закордонний паспорт з формою I-94, дійсною протягом не менше двох місяців з подачі заяви на отримання прав.

Документи, що підтверджують ім'я:

Свідоцтво про шлюб або громадянське партнерство
Документ про розірвання шлюбу
Документ про усиновлення, що містить офіційне повне ім'я та прізвище, дані при усиновленні
Документи про зміну імені, з вказаними ім'ям та прізвищем до і після зміни.

Документи, що підтверджують постійне місце проживання:

Комунальні рахунки (в тому числі рахунок на оплату мобільного телефону)
Страхування
Свідоцтво на право власності на транспортний засіб
Банківські чеки

Кому потрібно водійське посвідчення:

Постійним жителям штату Каліфорнія

Якщо ви є постійним жителем штату Каліфорнія і керуєте транспортним засобом на шосе, дорогах загального користування, використовуєте громадські паркінги, вам необхідно мати водійські права (DL) Каліфорнії. Вам не потрібно отримувати каліфорнійські права, якщо ви:

Є державним службовцем або чиновником уряду Сполучених Штатів Америки і керує автомобілем, що належить уряду США, крім комерційних видів транспорту.
Керуєте позашляховим транспортом на пересіченій місцевості з виїздом на магістраль.
Керуєте сільськогосподарським транспортом, не призначеним для переміщення по дорогах загального користування.

Якщо ви є військовослужбовцем, проходите службу в іншому штаті або країні і маєте дійсне водійське посвідчення Каліфорнії, ваше водійське посвідчення або посвідчення вашого чоловіка (-и) буде дійсним протягом усього терміну перебування поза штатом і протягом 30 днів після демобілізації, якщо ви вийшли у відставку з позитивною характеристикою. Вам потрібно мати при собі документи про відставку або демобілізацію і права протягом зазначених тридцяти днів. Зателефонуйте за номером 1-800-777-0133, щоб отримати карту продовження (Extension of License for Person in Armed Forces (DL 236)), яка дасть вам можливість продовжити термін дії вашого водійського посвідчення.

Примітка: Якщо дія ваших прав була призупинена або анульована, вони не вважаються дійсними.

Новим постійним резидентам штату Каліфорнія

Якщо ви переїхали до Каліфорнії на постійне місце проживання, для того щоб законно керувати транспортним засобом на території штату, вам необхідно отримати каліфорнійське DL. Подати заяву на отримання потрібно протягом 10 днів з моменту переїзду. Стаючи постійним жителем Каліфорнії ви отримуєте різні привілеї, серед яких:

Звільнення від сплати податку на нерухомість, що є вашою власністю, при поданні відповідної заяви.
Право брати участь у виборах штату Каліфорнія
Право на пільгове навчання в навчальних закладах на території штату
Інші пільги та привілеї

Військовослужбовцям, які проходять службу в штаті Каліфорнія, але не є його постійними жителями

У разі досягнення вами 18-річного віку, ознайомтеся зі змістом розділів «Постійним жителям штату Каліфорнія» та «Повнолітнім особам, які відвідують штат Каліфорнія». Якщо ви є власником транспортного засобу і проходите військову службу на території Каліфорнії, вам необхідно мати при собі DL, видане в тому штаті, постійним жителем якого ви є, щоб підтвердити свою особу співробітнику поліції.

Особи, які досягли 18-річного віку, відвідують штат Каліфорнія

Якщо вам 18 або більше років і ви маєте водійське посвідчення (Driver’s License) іншого штату або країни, ви можете керувати автомобілем на території штату Каліфорнія протягом усього терміну дії вашого посвідчення.

Закон REAL ID (REAL ID Act)

Як закон про REAL ID впливає на жителів Каліфорнії

1 жовтня 2020 року набуде чинності закон REAL ID, прийнятий у 2005 році після подій 11 вересня; згідно із законом, водійські права та посвідчення особи відповідали новим вимогам безпеки. З 22 січня 2008 року DMV Каліфорнії видає DL та ID, що відповідають вимогам, якими ви можете користуватися при посадці на літак або проходженні на охоронювані об'єкти. Якщо ви маєте паспорт США, посвідчення військовослужбовця, картку ID, вони можуть бути використані для перельотів всередині країни. Дізнатися більше про REAL ID можна на сайті Міністерства внутрішньої безпеки (Department of Homeland Security).

Коли потрібен REAL ID

REAL ID посвідчення та права видаються за бажанням. У більшості випадків, якщо ви не здійснюєте перельоти всередині країни і вам не потрібно відвідувати військові бази, ці документи вам не потрібні.

Вам не знадобиться REAL ID DL або ID для наступного:

Для керування автотранспортом
Щоб взяти участь у виборах
Виклику швидкої допомоги або отримання медичних послуг у лікарні
Для подання заявки на отримання допомог (у справах ветеранів, адміністрації соціального забезпечення (SSA) тощо)
Доступу на територію федеральної установи, при вході до якої посвідчення не потрібне, наприклад відділення пошти

Як подати заявку на отримання REAL ID?

Щоб подати заявку на отримання REAL ID вам знадобиться:

Посвідчення особи (свідоцтво про народження або паспорт)
Документ, що містить номер соціального страхування — SNN
Документ, що підтверджує постійне місце проживання в Каліфорнії

Якщо ви одружилися, розлучилися або змінили ім'я

У більшості випадків, вам потрібно буде надати документи, що підтверджують зміну імені або прізвища.
Документ про зміну імені або прізвища, в якому вказані ваші нові та попередні ім'я або прізвище
Документи про усиновлення з вашими офіційними ім'ям і прізвищем
Свідоцтво про шлюб або розлучення
Свідоцтво про цивільний шлюб або спільне проживання

Вимоги до заяви на отримання водійського посвідчення категорії С

Для отримання водійського посвідчення категорії C, вам потрібно буде:

Надати документ, що підтверджує ваше ім'я
Заповнити та підписати офіційну форму (Driver License or ldentification Card Application (DL 44). Факт підписання форми означає вашу згоду на проходження медичного огляду на вміст алкоголю або наркотичних засобів у крові, якщо у поліцейського виникне таке підозріння. У разі вашої відмови від підписання цієї форми, DMV має право відмовити вам у видачі водійських прав або навчального посвідчення.
Вказати, чи є у вас номер соціального страхування
Надати документ, що підтверджує ваше місце проживання
Надати документи, що посвідчують особу та дату народження
Сплатити мито
Пройти тест на зір
Зробити фотографію
Здати відбитки пальців
Надати свій підпис

Оплата збору дає вам право протягом 12 місяців скласти письмовий і практичний іспит, на обидва іспити вам відведено три спроби на складання. У разі, якщо ви не складете іспит після 3 спроб, вашу заяву буде анульовано і вам доведеться подавати заяву і сплачувати збір ще раз. Збір поширюється на отримання як навчального тимчасового дозволу, так і водійського посвідчення, якщо ви встигнете отримати його у відведені 12 місяців.

Перевірку зору ви можете проходити в контактних лінзах або без них. Ваш зір повинен бути не менше 20/200 на будь-якому з очей без використання телескопічних лінз.

ТВимоги до повнолітніх жителів Каліфорнії для отримання навчального дозволу

Ви можете отримати тимчасове посвідчення на навчання водінню в штаті Каліфорнія, якщо ви старше 18 років і склали письмовий іспит і дорожній тест. Під час навчання водінню ви зобов'язані мати при собі тимчасові права, також вас повинен супроводжувати водій, який досяг 18-річчя і має права на відповідний вид транспорту. Водій-наставник повинен сидіти поруч з вами на передньому пасажирському сидінні і повинен бути готовий взяти керування автомобілем на себе у разі критичної ситуації. Якщо у вас є навчальна DL, вам не дозволяється керувати транспортом самостійно, навіть по дорозі на іспит з водіння.

У тому випадку, коли ви є власником навчального дозволу на навчання водінню мотоцикла, вам заборонено перевезення пасажирів і їзда в темний час доби та виїзд на швидкісні шосе.

Щоб отримати навчальну DL на водіння мотоцикла вам знадобиться:

Якщо вам не виповнилося 21 рік, пройти спеціальний курс навчання управління мотоциклом (DL 389)
Підготувати відповідні документи
Скласти письмовий тест у DMV

Вимоги до повнолітніх жителів Каліфорнії для отримання водійського посвідчення

Якщо ви є повнолітнім жителем штату Каліфорнія, відповідаєте необхідним вимогам для отримання DL і отримуєте їх вперше, вам потрібно:

мати навчальний дозвіл на водіння,
записатися на проходження дорожнього випробування в DMV і успішно його пройти;

Якщо ви провалили дорожній тест, ви можете призначити повторну здачу, після оплати відповідного збору.

Якщо ви є власником водійських прав іншого штату і відповідаєте всім необхідним вимогам для отримання DL штату Каліфорнія, вам потрібно здати DL іншого штату в DMV Каліфорнії. Права, видані в іншому штаті можуть бути повернені вам, крім випадку, коли ви отримуєте права категорії CDL, але будуть вважатися недійсними.

У більшості випадків, водіям, які мають права іншого штату, проходження дорожнього тесту не вимагається, але залишається на розсуд DMV. Для власників водійських прав, виданих в іншій державі, проходження іспиту з водіння обов'язкове.

Категорії водійських посвідчень

Водійські права категорії CDL

Категорія CDL (Commercial driver’s license) дозволяє керувати наступними видами транспорту:

Двоосний транспорт з максимальною масою (Gross Vehicle Weight Rating — GVWR) 26 000 фунтів або 11 800 кг.
Триосьовий транспорт з максимальною вагою 6 000 фунтів або 2 722 кг.
Трейлер або будинок на колесах максимальної довжини 40 футів або 12,2 метра.
Мототранспорт з трьома осями, з двома передніми або двома задніми колесами.
Пасажирський транспорт місткістю 10-15 осіб, враховуючи водія.
Буксирувати транспортний засіб з максимальною вагою 10 000 фунтів або 4 535 кг, включаючи вагу причепа.
Буксирувати за допомогою транспорту з максимальною вагою 4 000 фунтів або 1 815 кг житловий трейлер або причеп, вагою не більше 10 000 фунтів (4 535 кг). Крім випадків, коли ви буксируєте транспорт за винагороду.
Буксирувати за допомогою транспортного засобу з вагою не більше 4 000 фунтів (1 815 кг) трейлер вагою 10 000 — 15 000 фунтів (4 535 — 6 804 кг), якщо ви робите це не в комерційних цілях і маєте відповідний дозвіл.

При керуванні пасажирським транспортом водій, який має права CDL, зобов'язаний мати довідку, що підтверджує проходження медобстеження, відповідне нормам керування пасажирським транспортом категорії B. Також водій такого транспорту повинен мати при собі підписаний документ, що підтверджує, що він не був викритий в агресивному водінні, втечі з місця аварії та водінні в стані алкогольного або наркотичного сп'яніння протягом останніх 5 років.

Водійські права категорії С не дозволяють буксирувати більше одного транспортного засобу за допомогою пасажирського транспорту незалежно від того, яку максимальну вагу він має. Також власник CDL не має права буксирувати на транспорті з вагою 4 000 фунтів (1 815 кг) будь-який транспортний засіб вагою від 6 000 фунтів або 2 722 кг.

Фермери або працівники ферми

Фермери мають право на керування транспортом з максимальною вагою 26 000 фунтів або 11 800 кг, не за винагороду і не взятими в оренду, і використовуваними тільки в сільськогосподарських цілях.

Інші категорії водійських прав і допусків:

Права на керування мотоциклом категорії М1
Права на керування мотоциклом категорії М2
Права категорії А
Права категорії В
Комерційні права категорії А
Комерційні права категорії В
Комерційні права категорії C

Допуски:

Буксирування двох або трьох причепів.
Управління транспортом, що перевозить небезпечні матеріали (ADR).
Перевезення пасажирів.
Управління автоцистерною.

Дозвіл на водіння машини швидкої допомоги
Допуск на управління пожежною машиною
Дозвіл на управління шкільним автобусом
Дозвіл на керування тягачем
Підтвердження сертифіката на керування міським громадським транспортом
Сертифікат на керування сільськогосподарським транспортом

Сертифіковані співробітники комерційних протипожежних служб повинні мати довідку про медичне обстеження (Medical Examination Report, MER), форма MCSA-5875 і сертифікат, виданий медкомісією (Medical Examiner's Certificate Form, МЕС), форма MCSA-5876. Сертифікованим спеціалістам некомерційних протипожежних служб дозволяється проходити самостійне анкетування для оцінки свого самопочуття (Health Questionnaire (DL 546)).

Іспит на отримання водійських прав у штаті Каліфорнія

Пройти теоретичний тест, перевірити свій зір і скласти практичний дорожній тест ви можете в будь-якому офісі DMV. Записатися на проходження дорожнього тесту ви можете за телефоном 1-800-777-0133 або на сайті DMV Каліфорнії dmv.ca.gov.

Тест на знання правил дорожнього руху і тест зору обов'язкові при отриманні водійських прав і отриманні іншої категорії. DMV проводить іспити до 16:30.

Списування на іспиті

Списувати при виконанні письмового тесту категорично заборонено. Також заборонено використовувати:

Шпаргалки і конспекти
Керівництво водія
Смартфон
Інші електронні пристрої зв'язку

При виявленні будь-якого допоміжного предмета, іспит буде зупинено і поставлено незарахування. DMV залишає за собою право застосування подальших заходів щодо вашого водійського посвідчення та посвідчення особи, яка допомагала вам на іспиті.

Іспити DMV штату Каліфорнія

Іспит DMV складається з наступних етапів:

Тест на перевірку зору (якщо ви користуєтеся лінзами або окулярами, вам дозволено проходити перевірку зору в них).
Тест на знання ПДР Каліфорнії, який потрібно пройти на електронному сенсорному терміналі.
Дорожній тест, проходження якого можливе за наступних умов:
- наявність у вас DL або дозволу на навчання водінню;
- по дорозі на іспит з вами повинен бути водій-наставник, старший 18 років, який має права штату Каліфорнія на даний вид транспорту;
- наявність автомобіля з дійсною страховкою, який знаходиться в справному стані

Примітка: Якщо ви збираєтеся складати іспит на орендованому автомобілі, в договорі оренди повинна бути прописана можливість використання автомобіля на іспиті та вказано ваше ім'я.

У транспортного засобу повинні бути справні гальма, стоп-сигнали, поворотники, двері та ремені безпеки, справні склопідйомники з боку водія. Обов'язкова наявність мінімум двох дзеркал заднього виду, одне з яких знаходиться зовні з боку водія. Шини автомобіля не повинні бути в сильно зношеному стані і висота сусідніх елементів протектора не повинна бути менше 1/32 дюйма або 0,8 мм.

Якщо автомобіль не відповідає вимогам безпеки або ви відмовитеся користуватися ременями безпеки, іспит буде скасовано.

Екзаменатор попросить вас показати засоби управління: увімкнення-вимкнення фар, аварійних сигналів, склоочисників, ручного гальма, обігріву дзеркал та інших.

На іспиті заборонено використовувати технічні засоби, такі як камера заднього виду або помічник паркування. В автомобілі, крім вас і екзаменатора, не повинно бути інших пасажирів. Також в автомобілі не повинні знаходитися домашні тварини

Інша інформація про водійські права

Заміна втраченого, вкраденого або пошкодженого водійського посвідчення

Щоб відновити втрачене, вкрадене або зіпсоване водійське посвідчення, вам потрібно звернутися в будь-який офіс DMV, оплатити мито і подати форму DL 44 на випуск нового посвідчення або ID.

Для відновлення потрібно надати документ з фотографією, що підтверджує вашу особу. Ваше старе посвідчення буде анульовано, якщо ви його знайдете, вам слід його знищити.

Для осіб, які не досягли 18-річчя, у формі на відновлення DL буде потрібен підпис обох батьків або офіційних опікунів.

Якщо ви змінили ім'я або прізвище

Якщо ви офіційно змінювали ім'я або прізвище, для внесення відповідних змін у ваших водійських правах, заповніть у найближчому офісі DMV форму DL-44, надайте свою DL і документи, що підтверджують ваші ім'я або прізвище, та сплатіть збір.

Також вам знову доведеться пройти процедуру зняття відбитка пальця, додати зразок підпису та зробити нову фотографію. Після перевірки достовірності ваших даних, DMV оформить вам нові DL або ID.

Примітка: Переконайтеся, що ви повідомили про зміну ваших особистих даних в Адміністрацію соціального забезпечення (SSA), перш ніж прийти в DMV.

Оновлення DL або ID card

За два місяці до закінчення дії вашої DL на адресу, яку ви вказали в DMV, вам прийде повідомлення про необхідність продовження. Всі необхідні інструкції будуть вказані в повідомленні. У разі, якщо ви не отримали повідомлення, ви можете записатися в офіс DMV через офіційний сайт або по телефону. Якщо ви відповідаєте вимогам, зазначеним у наступному розділі, ви можете продовжити дію водійських прав поштою або онлайн. Водійські права штату Каліфорнія видаються строком на п'ять років і строк їх дії закінчиться в день вашого народження.

Ви не маєте права керувати транспортом з простроченими правами. DMV може вимагати повторне проходження дорожнього практичного тесту та підтвердження вашої особи.

Оновлення DL поштою або через Інтернет

Якщо ви ще не продовжували ваше DL строком на 5 років 2 рази поспіль, ви маєте право на його продовження поштою, через Інтернет або телефоном, не складаючи іспит з теорії, якщо:

строк дії поточного DL закінчується до того, як вам виповниться 70 років;
ваше DL не має випробувального терміну (CVC §14250);
ви не порушували письмову обіцянку з'явитися до суду протягом останніх 2 років;
протягом останніх 2 років дія ваших прав не призупинялася за керування транспортом у стані алкогольного або наркотичного сп'яніння або за відмову від медичного огляду чи позитивний результат хімічного тесту.
кількість ваших штрафних балів не перевищує 1.

Продовження строку дії DL

Ви маєте право на продовження вашої DL штату Каліфорнія на 1 рік, у разі, якщо виїжджаєте за межі штату на строк до 1 року. Заявку на продовження необхідно подати до того, як закінчиться дія вашого посвідчення.

Для продовження посвідчення надішліть заявку на адресу: DMV, РО Вох 942890, Sacramento, СА 94290-0001. Вам необхідно вказати ваші ім'я та прізвище, дату народження, номер водійського посвідчення, вашу постійну адресу в Каліфорнії.

Якщо ви власник прав з обмеженим терміном дії, продовжити їх подібним чином ви не зможете.

Коли потрібно мати при собі водійське посвідчення?

Ви зобов'язані мати при собі водійські права, якщо керуєте транспортним засобом. Також ви зобов'язані пред'явити їх на вимогу офіцера поліції. У разі участі в ДТП, ви повинні показати свою DL іншим водіям, які брали участь у ньому (див. розділ «Дорожньо-транспортна пригода» в Главі 13).

Зміна адреси

Якщо ви змінили місце проживання, ви повинні повідомити про це DMV протягом десяти днів після переїзду через сайт dmv.ny.gov, щоб у ваші DL або ID та записи про ваші транспортні засоби були внесені відповідні поправки. Платежі або внески за внесення інформації про нову адресу не стягуються.

Для зміни адреси вам необхідно завантажити та заповнити форму DMV 14 і надіслати її за адресою: DMV, РО Вох 942890, Sacramento, СА 94290-0001. Запит на отримання форми DMV 14 поштою ви можете зробити, зателефонувавши за номером: 1-800-777-0133

При зміні адреси випуск нових прав або ID не потрібен; інформацію про нову адресу ви можете надрукувати на аркуші паперу і носити разом з вашими правами.

Якщо ви змінювали дані про місце проживання у відділенні DMV, співробітник повинен видати вам довідку про зміну адреси DL 43, яку потрібно носити разом з посвідченням, не скріплюючи скотчем або скріпками. Переконайтеся, що ваша нова адреса правильно вказана в записах DMV, щоб отримувати повідомлення про необхідність продовження.

Вимоги до зору

Перевірка зору проводиться в лінзах або без них. Для отримання водійських прав гострота зору повинна бути не менше 20/200 на одному з очей. Забороняється використання біоптичних телескопічних лінз або подібних засобів. При гостроті зору 20/700, DMV може видати тимчасові права на 30 днів, за цей час ви можете перевірити зір у окуліста.

Вам слід звернутися до окуліста, якщо ваш зір не відповідає нормам DMV (20/40). Для цього співробітник DMV видасть вам відповідну форму — DL 62 для заповнення лікарем.

Медична карта

У медичній карті (DL 390) повинна бути вказана група крові, алергени, прізвище лікаря та інша медична інформація. Ви можете носити медкарту разом з правами або ID, не скріплюючи клейкою стрічкою або металевими скріпками.

Для отримання медичної карти зателефонуйте за номером: 1-800-777-0133.

Донорство органів і тканин

Ви можете дати письмовий дозвіл на донорство ваших органів і тканин для трансплантації після смерті. Коли ви подаєте заяву на отримання або продовження вашого DL або ID, поставте галочку в полі «Yes, add my name to the donor registry» («Так, додайте моє ім'я до списку донорів») на бланку оновлення, щоб внести своє прізвище до реєстру донорської програми штату Каліфорнія «Подаруй життя» (Donate Life California Organ Tissue Donor Registry). Якщо вам потрібна додаткова інформація, поставте галочку в полі «I do not wish to register at this time» («На даний момент я не маю наміру реєструватися») і зателефонуйте представникам донорської програми штату Каліфорнія «Подаруй життя» (Donate Life California), щоб дізнатися більше про донорство органів і тканин. Ви можете також використовувати бланк продовження для грошового внеску, поставивши галочку в полі «$2 voluntary contribution to support and promote organ and tissue donation» («Добровільна пожертва: $2 на підтримку та розвиток донорства органів і тканин»).

Якщо вам більше 13 років, але менше 18, ви можете зареєструватися в донорській програмі штату Каліфорнія «Подаруй життя» (Donate Life California), надавши дозвіл на донорство органів і тканин від ваших батьків або опікунів. Ви можете дати згоду на донорство органів і тканин на веб-сайті донорської програми штату Каліфорнія «Подаруй життя» (Donate Life California), однак нове DL або ID з рожевою точкою не буде видано доти, поки ви не поставите галочку в полі «Yes, add my name to the donor registry» («Так, додайте моє ім'я до списку донорів») у заяві на отримання DL або ID і поки DMV не завершить обробку нової операції (заміна, оновлення, зміна імені/прізвища тощо). Щоб змінити або оновити статус чи інформацію, пов'язану з донорством, зв'яжіться з представниками донорської програми штату Каліфорнія «Подаруй життя» (Donate Life California) самостійно. Для отримання додаткової інформації про донорський реєстр, обмеження щодо вашого донорства та про процес донорства зателефонуйте за номером 1-866-797-2366.

Позначка «Ветеран» та інформація про пільги

Якщо ви служили у Збройних Силах США, ви можете поставити позначку VETERAN у ваші DL або ID. Для внесення позначки потрібно сплатити збір $5. Позначка ветерана дає вам право на отримання встановлених пільг.

Реєстрація для участі у голосуванні на виборах

При подачі заяви в DMV на видачу оригінального DL або ID, при продовженні DL або ID або зміні адреси поштою чи через Інтернет ви можете також зареєструватися для участі у голосуванні на виборах або оновити свою реєстрацію виборця.

Водіння без водійського посвідчення

Законом заборонено керувати автомобілем особі без водійських прав або з призупиненими правами. За керування транспортом без прав передбачена конфіскація транспорту строком на 30 днів. Незалежно від віку заборонено керувати автомобілем на шосе, вулиці або паркінгу без дійсного навчального дозволу.

Забороняється найм або допуск до керування транспортом особи, яка не має відповідної категорії.

Забороняється керування більшістю комерційних транспортних засобів за винагороду при перевезенні вантажів між штатами, транспортування небезпечних матеріалів особами, які не досягли 21 року.

Безкоштовні ID для осіб з фізичними та розумовими обмеженнями (Ф&Р)

За дотримання встановлених процедур, особи, які більше не можуть керувати транспортом у зв'язку з фізичним або розумовим порушенням, можуть обміняти чинні водійські права на безкоштовне посвідчення особи.

Дипломатичні водійські посвідчення

Особи, які мають дійсне дипломатичне водійське посвідчення, видане Державним департаментом США (U.S. Department of State), і не проживають постійно на території Каліфорнії, звільнені від обов'язкових вимог щодо отримання водійського посвідчення штату Каліфорнія.

Вимоги до посвідчення особи (ID)

Особи, які мають право на отримання ID, можуть отримати його в DMV, незалежно від їхнього віку. Щоб отримати ID, вам необхідно надати документ, що підтверджує вашу особу, вік, легальність перебування в країні та вказати номер соціального страхування (див. розділ «Отримання водійського посвідчення»). Посвідчення особи буде дійсним протягом 6 років з моменту видачі та закінчиться в день вашого народження. На розмір зборів за оформлення ID можуть впливати деякі пільги.

Примітка. Рішення про відповідність вимогам для зниження вартості отримання ID приймається державними або некомерційними організаціями.

Посвідчення літнього громадянина, Senior citizen ID, можуть отримати особи, які досягли 62 років.

Автошколи

Якщо ви вирішили навчатися водінню, ви можете звернутися до ліцензованого інструктора або вчителя з водіння в школі, коледжі або автошколі. Професійні школи та інструктори, які здійснюють підготовку до отримання прав, виданих DMV штату Каліфорнія, повинні відповідати суворим вимогам.

Професійні школи та інструктори, які здійснюють підготовку до отримання DL, виданого DMV штату Каліфорнія, повинні відповідати суворим вимогам. Школи повинні мати страхування відповідальності, укладати договори на навчання та вести повноцінну документацію на випадок перевірки DMV. Транспортні засоби повинні перевірятися щорічно. Інструктори повинні складати письмовий іспит кожні 3 роки або надавати підтвердження того, що вони пройшли курси підвищення кваліфікації у сфері безпеки дорожнього руху. Якщо ви користуєтеся послугами професійної школи водіння, попросіть інструктора показати ID.

Програма для літніх водіїв

Програма для літніх водіїв – це 8-годинний курс для водіїв віком від 55 років і старше. Цей курс охоплює різні теми, які цікавлять літніх водіїв, і проводиться представниками, схваленими DMV. Для отримання додаткової інформації відвідайте вебсайт DMV.

Ваша страхова компанія може запропонувати знижки для тих водіїв, які вже пройшли цей курс і отримали свідоцтво про його закінчення. Свідоцтво дійсне протягом 3 років і може бути продовжене після проходження 4-годинного курсу.

Відповідальність пішоходів

Пішоходи, включаючи людей, які займаються бігом, повинні дотримуватися правил дорожнього руху. Збираючись перейти вулицю, зверніть особливу увагу на водіїв, щоб переконатися, що саме ви маєте переважне право проходу.

Необхідно пам'ятати, що транспортні засоби, оснащені гібридними та електричними двигунами, рухаються практично безшумно, і ви можете не почути їх наближення. При перетині проїжджої частини між перехрестями, де відсутні пішохідна розмітка або світлофори, поступайтеся дорогою транспортним засобам.

Пам'ятайте, що зоровий контакт з водієм не означає, що він поступиться вам дорогою. Пішоходам забороняється раптово покидати тротуар та інші безпечні зони, йти або бігти по проїжджій частині в небезпечній близькості від транспортних засобів. Це стосується вас, навіть якщо ви йдете по пішохідному переходу. За законом водії повинні завжди поступатися правом переважного руху пішоходам, але якщо водій не зможе вчасно зупинитися, щоб уникнути зіткнення з вами, ви все одно ризикуєте отримати травму. Пересуваючись пішки, не відволікайтеся. Переходячи вулицю, не користуйтеся смартфонами або електронними пристроями. Щоб не стати джерелом небезпеки для транспортних засобів та інших пішоходів, уважно стежте за обстановкою навколо. Завжди дотримуйтесь сигналів світлофора. Ви повинні дотримуватися правил безпеки руху для пішоходів незалежно від того, встановлений на переході спеціальний світлофор, що спрацьовує тільки при появі пішохода, чи звичайний вуличний світлофор. На перехрестях, які не обладнані світлофором, водії зобов'язані поступатися правом переважного руху пішоходам, які знаходяться на позначених або не позначених розміткою пішохідних переходах.

Сигнали для пішоходів

Коли загоряється зелений сигнал світлофора або напис WALK («ПЕРЕХОДЬТЕ»), пішохід зобов'язаний подивитися наліво, потім – направо, ще раз наліво і поступитися дорогою будь-якому транспортному засобу на перехресті до зміни сигналу світлофора. Якщо світлофор починає мигати або напис змінюється на DON’T WALK («НЕ ПЕРЕХОДЬТЕ») або на світлофорі з'являється знак піднятої руки, в той час коли ви вже перетнули розмітку, що позначає середину проїжджої частини, ви можете продовжити перехід вулиці.

При перетині проїжджої частини не зупиняйтеся і не затримуйте рух транспортних засобів без необхідності. Пішоходам забороняється перетинати мости з платним проїздом і автомобільні магістралі, якщо на них немає пішохідних переходів або знаків, що дозволяють рух пішоходів.

Якщо тротуар для пішоходів відсутній, рухайтеся назустріч потоку транспорту. Забороняється рух пішоходів або біг по швидкісній автомагістралі, обладнаній знаками, що забороняють рух пішоходів. Забороняється рух пішоходів або біг по велодоріжці, відокремленій від загальної проїжджої частини суцільною лінією, за винятком тих випадків, коли тротуар відсутній.

У темний час доби намагайтеся бути помітними для водіїв:

одягайте білий або світлий одяг або одяг з відбивачами;
носіть ліхтарик.

Нові технології

Ваш автомобіль може бути оснащений новітніми технологіями. Вони можуть дозволяти вам розмовляти по мобільному телефону або відтворювати музику з електронних пристроїв. З повсюдним впровадженням подібних технологій вкрай важливо дотримуватися контролю дорожньої ситуації і уникати неуважного водіння. Нижче ми наведемо кілька порад, які допоможуть знизити кількість відволікаючих технологічних факторів.

Не вводьте дані в навігатор під час руху.
Використовуйте голосові сповіщення в навігаторі.
Не налаштовуйте аудіосистему або інші електронні пристрої за кермом.

Примітка. Під час іспиту з водіння забороняється використовувати такі технічні засоби, як камери заднього виду або помічника паркування. Іспит з водіння покликаний підтвердити ваші здібності в керуванні автомобілем.

Глава 1 Водійське посвідчення Каліфорнії